技術英語：半導体・化学系エンジニアのためのIT用語とフレーズ集

グローバルチームでの専門的なコミュニケーションを可能にする、業界特化の英語ガイド

投稿日: 2025年4月6日 用語集

はじめに：技術英語が半導体・化学エンジニアのキャリアを左右する理由

「この結果はacceptableですか？」と海外の同僚に聞いたとき、あなたは適切な技術用語を使えていますか？半導体や化学分野のエンジニアにとって、英語力は単なるコミュニケーションツールではなく、専門知識を正確に伝えるための必須スキルです。TOEIC500点レベルでも、業界特有の用語とフレーズを習得することで、技術的なコミュニケーションの質は飛躍的に向上します。

この記事では、実務経験に基づいた実践的なアプローチで、半導体・化学系エンジニアが日々の業務で使える技術英語を紹介します。「英語が苦手だけど、グローバルなプロジェクトに参加したい」「英語での技術ミーティングについていけない」といった悩みを抱えるエンジニアのために、具体的な例文と実践的な学習戦略をお届けします。

この記事で得られること:

  • 半導体・化学工学の主要な技術用語と例文
  • 実務シーンで使える技術コミュニケーションのフレーズ集
  • 効率的な専門用語の習得方法と学習リソース
  • 技術英語をマスターするための30日間プラン
  • 自分の進捗を測定するための具体的な指標

半導体業界の技術英語：必須用語とフレーズ

半導体業界では、製造プロセス、材料、測定技術など、多岐にわたる専門用語が使われています。ここでは、実務で頻出する用語と、それらを使ったフレーズを紹介します。

製造プロセス関連の用語

英語 日本語 例文
Photolithography フォトリソグラフィー We need to optimize the photolithography process to achieve better pattern resolution.
Etching エッチング The etching selectivity is critical for this high-aspect-ratio structure.
Doping ドーピング We've increased the doping concentration to reduce the channel resistance.
Thin-film deposition 薄膜堆積 The thin-film deposition uniformity is within our target specification.

実践例：トラブルシューティングの会話

状況: 歩留まりが急激に低下し、原因を特定するための会議

エンジニアA: "We've seen a yield drop from 95% to 82% in the last week. The inspection data shows an increase in pattern defects after the etching process."

エンジニアB: "I think we should check the etch selectivity. Has there been any change in the chamber conditions or gas flow rates?"

エンジニアA: "The process parameters are within spec, but we did replace the RF generator last month. Could that be affecting the plasma stability?"

化学工学分野の技術英語：必須用語とフレーズ

化学工学の分野では、反応過程、プロセス設計、安全管理など、独自の専門用語体系があります。ここでは、化学系エンジニアが日常的に使う主要な用語と例文を紹介します。

化学反応と合成に関する用語

英語 日本語 例文
Polymerization 重合 The polymerization reaction needs to be carefully controlled to achieve the desired molecular weight distribution.
Catalysis 触媒作用 We've developed a new catalyst that improves selectivity while reducing reaction time.
Reaction kinetics 反応速度論 Understanding the reaction kinetics allows us to optimize temperature and pressure conditions.

技術英語の学習効果：データで見る進歩

業界特化の技術英語学習は、一般的な英語学習よりも短期間で成果が出ることが多いです。下記のグラフは、半導体エンジニアが技術英語に特化した学習を行った場合のTOEICスコアと実務での英語使用率の変化を示しています。

技術英語学習の効果：TOEIC Score vs. 業務での英語コミュニケーション自信度

TOEIC Score and Communication Confidence Progress

※ 半導体メーカー勤務エンジニア30名の平均値（2024年調査）

英語学習時間の配分

一般英語学習者

  • 一般語彙・文法: 40%
  • リスニング・会話: 30%
  • 読解・作文: 30%

技術英語学習者

  • 一般語彙・文法: 20%
  • 技術用語・表現: 30%
  • 実務シミュレーション: 50%

今日から始める技術英語マスタープラン

効果的に技術英語を習得するには、体系的なアプローチが必要です。以下の30日間プランは、TOEIC500点レベルから始めても効果を発揮する実践的な学習方法です。

1-10日目：基礎固め

  • 自分の業界で使う技術用語を毎日10個ずつリストアップする
  • 専門用語の発音を確認し、音声を録音して練習する
  • 英語の技術マニュアルや論文の要約を一日一つ読む

11-20日目：実践練習

  • 自分の専門分野について5分間の英語プレゼンを作成する
  • 同僚や友人と技術的な内容について英語で議論する練習をする
  • YouTube の技術プレゼンを見て、使われている表現をメモする

21-30日目：実務応用

  • 技術文書やメールを英語で作成する練習をする
  • オンライン英会話で技術的な議論をする機会を作る
  • 学んだ用語と表現を使って、自分の業務について説明する練習をする

学習リソース：厳選ツールと教材

  • IEEE English for Technical Professionals: 技術者のための実践的な英語コース
  • GlobalFoundries Glossary of Semiconductor Terms: 半導体業界の用語集
  • Oxford Dictionary of Chemical Engineering: 化学工学の専門用語辞典
  • edX/Coursera Technical English Courses: オンラインで学べる技術英語コース
  • YouTube Technical Presentations: 実際の技術プレゼンテーションで学ぶ

実践：今日から使える10のフレーズ

以下のフレーズは、すぐに実務で使える汎用性の高い表現です。これらを覚えておくと、多くの技術的な議論でスムーズにコミュニケーションを取ることができます。

  1. "Based on our analysis, we've identified the root cause of the issue."
    （分析に基づいて、問題の根本原因を特定しました）
  2. "The data indicates a strong correlation between temperature and yield."
    （データによると、温度と収率には強い相関関係があります）
  3. "I propose we modify the process parameters to optimize performance."
    （性能を最適化するためにプロセスパラメータを変更することを提案します）
  4. "Let me walk you through the experimental setup we used."
    （使用した実験セットアップについて説明させてください）
  5. "Could you clarify what you mean by 'acceptable tolerance range'?"
    （「許容範囲」とはどういう意味か明確にしていただけますか？）
  6. "We need to consider the trade-off between speed and accuracy."
    （速度と精度のトレードオフを考慮する必要があります）
  7. "Our results suggest that the new material outperforms the conventional one."
    （結果によると、新素材は従来のものより性能が優れています）
  8. "I'm not convinced that this approach will scale to production volumes."
    （このアプローチが生産量にスケールアップできるとは確信できません）
  9. "From a practical standpoint, we need to consider implementation costs."
    （実用的な観点から、実装コストを考慮する必要があります）
  10. "To summarize our findings, the modified process improves yield by 15% with minimal capital investment."
    （結果をまとめると、改良されたプロセスは最小限の設備投資で収率を15%向上させます）

まとめ：技術英語が開く新たなキャリアの扉

半導体・化学系エンジニアにとって、技術英語は単なるスキルではなく、グローバルな舞台で活躍するための鍵です。TOEIC500点レベルの英語力でも、業界特化の用語と表現を習得することで、技術的なコミュニケーションは大きく改善します。

本記事で紹介した専門用語とフレーズを活用し、30日間の学習プランに取り組むことで、あなたも自信を持って英語で技術的なディスカッションに参加できるようになるでしょう。

あなたの体験や質問をシェアしてください

技術英語の学習で効果があった方法や、特に習得が難しい専門用語など、あなたの経験をコメント欄でシェアしてください。また、記事についての質問や、取り上げて欲しいトピックがあれば、ぜひお知らせください。

この記事は半導体・化学系エンジニアの実体験と研究データをもとに作成しました。用語や表現は業界や企業によって異なる場合があります。

関連記事